1. rész: Az örökösnő száműzetése A kúria, amely egykor a nevetés és a melegség helye volt, a pátriárka temetése után…
1. Die Verzweiflung eines Sohnes Leo war ein Junge von kaum zehn Jahren, der eine viel zu schwere Verantwortung für…
1. Egy fiú kétségbeesése Leo egy alig tízéves fiú volt, aki korához képest túl súlyos felelősséget cipelt a vállán. Édesanyja,…
Teil 1: Das Gift des Neids Die Luft in dem eleganten Restaurant war schwer, erfüllt vom Duft teurer Speisen und…
1. rész: Az irigység mérge A fényűző étterem levegője nehéz volt, drága ételek illatától és a kézzelfogható családi feszültségtől, amely…
Teil 1: Die Herausforderung des Egos Der Duft von altem Holz und der Schweiß von Generationen von Kriegern durchdrang das…
1. rész: Az ego kihívása A dodzsót áthatotta a régi fa és a harcosok generációi által felhalmozott verejték illata. A…
Teil 1: Die Herausforderung des Kredithais Dichter Staub wirbelte in der Stierkampfarena der Stadt auf, vermischt mit dem Geruch von…
1. rész: A feltörekvő kihívása Sűrű porfelhő szállt a város bikaviadal-arénájában, keveredve az izzadság, az adrenalin és a védőszent ünnepségeinek…
Teil 1: Die Müdigkeit der Wahrheit Das Herrenhaus der Familie Valdés war ein Marmorpalast, den Elena, die Haushälterin, unter den…