A madridi ég már nem kék volt. Hamuszürke színű, pontosan olyan színű volt, mint azoknak a bőre, akik már nem…
Duften af friskbrygget kaffe fyldte det italienske granitkøkken. Det var en duft af luksus, af succes, af “Jeg har klaret…
Frissen főzött kávé illata töltötte be az olasz gránitkonyhát. A luxus, a siker, az „Elkészítettem” illata volt. Vanessa, kifogástalanul öltözve…
Middagssolen bagte ned som bly på betonbjælkerne på byggepladsen. Luften var tyk af cementstøv og den uophørlige ekko af tryklufthamre….
A déli nap ólomként perzselte az építkezés betongerendáit. A levegőt cementpor és a légkalapácsok szüntelen visszhangja töltötte be. A törmelék…
Stilheden i det øvre middelklassekvarter var næsten gravhøj, kun brudt af et par fuglesang og den fjerne summen fra en…
A felső-középosztálybeli környéken szinte síri csend uralkodott, amit csak néhány madár éneke és egy fűnyíró távoli zümmögése tört meg. Marcos,…
Regnen klokken tre om morgenen var ikke almindelig; det var et tykt gardin, der syntes at have til hensigt at…
A hajnali háromkor esett eső nem mindennapi volt; egy vastag függöny volt, amely látszólag el akarta rejteni a város bűneit….
Estrada-palæets overdådighed var altid Elenas stolthed. Hver en krystalvase, hvert et persisk tæppe og det imponerende egetræsbord til tolv gæster…