En grædende lille pige peger på sin fars kiste og påstår, at noget er galt: Da kisten blev åbnet, var alle chokerede.

Mens alle sagde farvel til den afdøde, begyndte hans datter at pege på kisten og påstod, at der skete noget mærkeligt indeni. Da kisten blev åbnet, var alle overraskede og forbløffede.

I dag kom øjeblikket, hvor alle skulle sige farvel til den afdøde.

Alt gik efter planen, og det var tid til at sige farvel. Da kisten blev taget ud for at blive bragt til graven, pegede den lille pige pludselig på kisten på en mærkelig måde, som for at indikere, at der var noget galt indeni.

I starten var der selvfølgelig ingen, der lagde mærke til dette, men da barnet begyndte at græde højere og vedholdende pegede på kisten, troede hendes mor på hende og indså, at den lille pige virkelig følte noget.

Han beordrede, at kisten skulle åbnes for at finde ud af, hvad der havde forårsaget barnets angst. Da kisten blev åbnet, trak alle sig tilbage i rædsel – det, de så, chokerede alle.

Fortsættelsen er i den første kommentar.

Da kistlåget langsomt løftede sig, blev kirken så stille, at kun Lucys sagte hulken kunne høres. Folk frøs til og turde knap nok trække vejret.

Og så så de ham. Han var ikke død, men bevægede sig næsten ikke, som om han vågnede fra en drøm.

Den døde mand, den lille piges far, åbnede øjnene.

Han var fyldt med frygt, forvirring og … et bedende blik. “Hjælp mig …” hviskede han, knap hørbart. Hans stemme syntes at være splittet mellem de levendes verden og den tilstand, han troede var evig fred.

Rygterne om tidlige begravelser – som fru Rose havde nævnt – dukkede straks op igen i de tilstedeværendes tanker. Hjerterne bankede vildt, nogle dækkede deres ansigter med hænderne, andre nærmede sig forsigtigt kisten.

Lille Lucy, som om hun vidste mere end nogen anden, greb forsigtigt sin fars hånd og sagde sagte: “Far, alt skal nok gå.” Endelig var hun i stand til at bevæge sig stærkere og viste et svagt smil.

Fra det øjeblik blev begravelsen et mirakel for alle: den lille pige afslørede en sandhed, som ingen havde forventet. Folk indså, at nogle gange kan de mest skrøbelige og stille stemmer se, hvad der forbliver skjult for alle andre.

Og selvom ingen kunne forklare, hvad der var sket, var kirken fyldt med en mærkelig følelse af lettelse – for ikke alt, der syntes tabt, var i sandhed væk.